Даже после повторного нагрева он все равно не возвращается в исходное состояние. Юри и Наката, у которых в прошлом были романтические отношения, расстались ради счастья друг друга. У Шури новый любовник, и Наката начинает готовить для своей жены, используя навыки, которые он отточил на кулинарных уроках Шури. Однако сердца Акари и Накаты холодеют с каждым днем, когда их партнеры не уважают блюда, на приготовление которых они потратили время и усилия. Однажды Наката проходил мимо урока кулинарии и снова столкнулся с Акари. Остаточное тепло все это время тлело. Конец этому возрождению любви таков.
