Yumi una volta ha preso d'assalto il mondo come spogliarellista. Tuttavia, ora in pensione, lui e suo figlio Eiji vivono una vita modesta. Un giorno, la proprietaria del teatro, Sasaki, fa visita a Yumi e le chiede di salire sul palco per ricostruire la sua attività. Dopo averci pensato a lungo, Yumi ha deciso di tornare a fare la ballerina. Il giorno del suo ritorno, il pubblico era entusiasta dei vecchi spettacoli come lo spettacolo di finger pong e lo spettacolo di scommesse sul tengu. Yumi ricorda la gioia di ballare sul palco quando vide un teatro pieno di gente, ma Eiji ne fu testimone...
